
Tento rozhovor pro Evening Standard už je pár dnů starý,ale teprve dneska jsem dokonřila překlad.To víte,španělsky neumím a byla jsem moc líná na to,abych ho hledala v angličtině :D.Myslím,že jsem viděla ještě jeden,ale ten asi až zítra.
Jak se daří Seleno?
"Skvěle,díky.Tvrdě jsem pracovala hudbou,filmy a také Kouzelníky z Waverly."
Jak jsi se cítila při natáčení poslední scény Kouzelníků?
"Ukončit natáčení bylo jednou z nejtěžších věcí,jaké jsem kdy musela udělat.Mám ráda všechny,kterí mají něco společného s Kouzelníky.Mám ráda všechny herce a štáb.Pomohli mi vyrůst a stát se osobou,jakou jsem dnes.Opravdu jsem se cítila jistá,když jsem byla s nimi."
Co si myslíš o poslední epizodě "Who Will Be The Family Wizard"?
"Na konci jsem byla opravdu překvapená,ale jsem ráda,že to dopadlo takto.Oni mi neřekli nic o tom,kdo bude Kouzelníkem rodiny až do dne natáčení,takže to bylo naprosto nečekané,ale myslím, že naši fanoušci jsou s koncem velmi spokojeni.Je to docela v pohodě."
Mnoho mladých lidí chce jít v tvých stopách a stát se hercem nebo zpěváke.Jaký tip pro ně máš?
"Jediná rada kterou dávám je jednoduchá: musíte být v tomto odvětví nadšení, pokud chcete něčeho dosáhnout.Nepokračujte,pokud si neradi představujete, jak se vás bude mnoho lidí snažit srazit dolů."
Kteří lidé tě zklamali?
"Existuje mnoho zamítnutí v toomto odvětví a je to těžké.Budete muset překonávat různé překážky a může to být ůnavné.Ale pokud to milujete,tak na tom nezáleží.Můžete to zkusit.Stále se setkávám s lidmi,kteří se mě snaží dostat dolů,ale jsem šťastná,protože mám ráda, co dělám.Ignoruji špatné věci a držím se dobrých lidí."
Jak můžeš být tak optimistická?
"Mám štěstí,protože mám spoustu podpory od mé rodiny a přátel.Odmítnutí není dobré a někdy se chcete zachovat jako rebel a trucovat,ale stojí to za to.V mém životě je tolik skvělých věcí.Mám zdraví, rodinu,která mě miluje a ůžasné fanoušky. To je še,na čem záleží. Zameřte se na pozitivní věci."
Čemu dáváš přednost: hrát ve filmech,nebo seriálech?
"Nevím,jestli si mohu vybrat mezi dvěma věcmi,které jsou zcela odlišné.Práce v Kouzelnících z Waverly byla úžasný zážitek a já budu vždy pamatovat na zábavné časy, které jsme měli při natáčeníí s publikem.Natáčeli jsme celý týden a já jsem si to opravdu užila.Bylo to snadné a cítila jsem se dobře, ale je to úplně jiné, než když pracujete na filmu."
V čem se liší natáčení filmů?
"Zaprvé, nemá publikum.Tyto hodiny jsou delší a pak to může být únavné, ale máte možnost pracovat na krásných místech a setkat se s úžasnými lidmi.
Cítiš velký tlak v záři reflektorů?
"Je tam obrovský tlak, ale všichni musí tomu tlaku v jejich životech čelit.V mém věku existují lidé, kteří se snaží vypořádat s vysokou školou a zjistit, kdo jsou.Ostatní čelí tlaku na koupi domu, který je také stresující. Musím překonat jiný druh tlaku."
Můžeš bojovat o svůj soukromý život?
Mám pocit, že hodně ze sebe dávám fanouškům, ale také udržuji některé věci jenom pro mě.Některé části mého života jsou jen pro mě ne pro nikoho jiného."
Vyhýbáš se čtení drbů v časopisech a na internetu?
"Snažím se jim vyhnout,ale je to nevyhnutelné.Drby jsou všude.Jsou chvíle,kdy si přečtu něco, co mě zabolíale většinou to nedělám,vůbec se mi nelíbí mít svůj život v obležení časopisů a internetu."
Štvou tě paparazzi?
"Ano,nebudu to popírat.Jsou vždy kolem mě, při cestování a mimo můj domov.Abych byla upřímná,nerespektuji to,co dělají.Chápu to,ale nelíbí se mi to.









































































